منتدى كل حر
 
الرئيسيةالبوابةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 بعض الجمل المفيدة باللغة الفرنسية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
المارد الفلسطيني
مشرف عام
مشرف عام
avatar

اوسمه :
عدد المساهمات : 89
تاريخ التسجيل : 14/04/2009
العمر : 27
الموقع : فلسطين

مُساهمةموضوع: بعض الجمل المفيدة باللغة الفرنسية   الخميس يوليو 30, 2009 5:34 pm

السلام على أحلى الاعضاء و الزوار ...

جمل مفيدة تساعدكم في حياتكم اليومية ...تفظلوووووووا

Bonsoir مساء الخير : بون صوار

bonne nuit تصبح على خير : بون نوي

bonne soiréeليلة سعيدة: بون صواري

salut مرحبا : صالي

au revoir مع السلامة :او روفوار

à bientôtالى اللقاء : أ بيانثو

ravis de vous voir سعيد برؤيتك : رافي دو فو فوار

enchanté تشرفت بمعرفتك : أونشونطي

bienvenue أهلا" وسهلا" :بيانفوني

veuillez vous asseoir تفضل بالجلوس : فويي فو أسوار

merci شكرا" : ميرسي

merci beaucoupشكرا" جزيلا": ميرسي بوكو

de rienعفوا : دوريان

oui نعم : وي

non لا : نو

bien sûrبالتأكيد : بيان سور

d'accord موافق : داكور

s'il vous plaîtلو سمحت : سيلفوبلي

bon حسنا" : بون

ça ne fait rienلا بأس : سا نو في با

je vous en prieأرجوك : جو فو زومبري

après vousمن بعدك : أبري فو

je suis désoléأنا أسف : جو سوي ديزولي

excusez-moi un momentأعذرني لحظة : إكسكوزي موا ان مومون

comment vous appelez-vous ما اسمك ؟ : كومون فو أبلي فو ؟

c'est vousهذا انت !: سي فو

parlez-vous le français ? هل تتكلم الفرنسية ؟: بارلي فو لو فرونسي ؟

je n'ai pas compris ce que vous avez dit لم أفهم ماقلت: جو ني با كومبري سو كو فو أفي دي

par iciمن هنا :بار إسي

combien? كم ؟ : كومبيان؟

comment? كيف ؟ :كومون؟

pourquoi? لماذا؟ : بوركوا ؟

quand?متى ؟: كون ؟

où vas-tu? أين تذهب ؟ :أو فا تو

je voudrais vous voir أود مقابلتك : جو فودري فو فوار

ça me fait plaisirهذا يسعدني : سا مو في بليزير

comment allez-vous? كيف حالك : كومون ألي فو ؟

comment ça va ? كيف هي امورك : كومون سافا ؟

ça va bien,merci انا بخير شكرا" : سافا بيان ميرسي

ravis de vous voir سعيد لرؤيتك : رافي دو فو فوار

quoi de nouveau? هل من جديد؟ : كوا دو نوفو ؟

prenez soin de vous mêmesاعتني بنفسك : بروني سوان دو فو مام

gardons contact لنبق على اتصال : جاردأون كونثاكث

j'espère vous revoir اتطلع لرؤيتك ثانية : جي سبارفو روفوار

à demain اراك غدا" : أ دومان

c'est gentil de vous هذا لطف منك : سي جونتي دو فو

vous êtes très généreuxانت غاية في الكرم : فو زاث ثري جينيرو

ça semble bien يبدو هذا جيدا" : سا سومبل بيان

merci pour votre compliment شكرا" لهذا الاطراء : ميرسي بور فوثر كومبليمون

bon appétit صحة وعافية : بون أبيتي

passez une excellente soiréeاتمنى لك امسية رائعة : باسي اون إكسيلونث سواري

vous avez du goût لك ذوق رائع : فو زافي دو جو

quelle belle coiffure ما اجمل تسريحة شعرك : كال بال كوافير

pardon عذرا" : باردون

je vous dérange?هل ازعجتك ؟ : جو فو ديرونج

ça ne fait rien لا بأس : سا نو في ريان

ce n'est pas grave ليس الامر بالمهم : سو ني با جراف

c'est ma faute انها غلطتي : سي ما فوط

je ne 'ai pas fait exprès لم اقصد هذا : جو ني با في إكسبري

excusez-moi d'être en retard اعذرني لتأخّري : إكسكوزي موا داثر اون روطار

je suis désolé de vous faire attendreأسف لجعلك تنتظر : جو سوي ديزولي دو فو فير أطونط

je m'excuse,je dois partirاستأذن ,علّي أن أذهب : جو ميكسكوز جو دوا بارتير

voulez-vous m'accompagner? هل ترغب بمرافقتي :فولي فو ماكومبانيي

voulez- vous faire les courses avec moi? أتود الذهاب معي : فولي فو فير لي كورس أفيك موا

désirez-vous manger quelque chose? هل ترغب بالاكل : ديزيري فو مونجي كالكو شوز

qu'est-ce que vous prenez?ماذا ترغب ان تشرب ؟: كاس كو فو فاث

je voudrais encore du thé أود المزيد من الشاي : جو فودري أونكور دو ثي

vous serez libre demain? ألديك ارتباط غدا"؟ :فو سوري ليبر دومان

un moment s'il vous plaîtلحظة من فضلك : آن مومون سيلفوبلي

qu'est-ce que ça veut dire?مامعنى هذا : كاس كو سا فودير

dépêchez-vous s'il vous plaît أرجوك اسرع : ديبيشي فو سيلفوبلي

venez avec moi تعال معي : فوني أفيك موا

je pourrais jeter un coup d'œil?هل لي ان القي نظرة :جو بوري جوثي آن كو دوي

voulez-vous me rendre un service? هل تسدي لي معروفا" : فولي فو مو روندر آن سيرفيس

puis-je vous demander votre adresse?هلاّ اعطيتني عنوانك : بوي جو فو دوموندي فوثر أدراس

pourriez-vous me prêter un peu d'argent?هل تقرضني بعض المال :بوري فو مو بريثي آن بو دارجون

répétez s'il vous plaît أعد من فضلك : ريبيثي سيلفوبلي

un verre d'eau ,s'il vous plaîtكأس من الماء من فضلك : آن فار دو سيلفوبلي

puis-je avoir encore quelques mouchoirs? هل لي بالمزيد ؟: بوي جافوار أونكور كالكو موشوار

ne fumez pas ici,s'il vous plaîtأرجوك الا تدخن هنا : نو فومي با إيسي سيلفوبلي

faites comme chez vous اعتبر نفسك في منزلك : فاث كوم شي فو

bonne fêteعيد سعيد : بون فاث

joyeuse anniversaire عيد ميلاد سعيد: جوايو أنيفارسار

félicitationsمبارك : فيليسيثاسيون

meilleurs vœux التمنيات : ميور فو

je vous souhaite la réussite dans vos affairesاتمنى لك النجاح في شؤونك:جو فو سواث لا ريوسيث دون فوأفير

bonnes vacances اتمنى لك إجازة سعيدة : بون فاكونس

تحياتي

_________________
C:\Documents and Settings\ayhem\Desktop\storm_8527479865737910_534af18638.jpg
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
بعض الجمل المفيدة باللغة الفرنسية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات عشاق الوطن :: القسم التعليمي :: تعلم الفرنسيه-
انتقل الى: